man servant แปล

• n. คนใช้ผู้ชาย
  ที่เกี่ยวข้อง: บริกรชาย ชื่อพ้อง: valet, steward

• man     1) n. ผู้ชาย ที่เกี่ยวข้อง: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย ชื่อพ้อง:
• servant     1) n. คนรับใช้ ที่เกี่ยวข้อง: ทาสรับใช้, ผู้ให้บริการ ชื่อพ้อง:
• a college servant    คนรับใช้ชายในมหาวิทยาลัย
• body servant    คนรับใช้ส่วนตัว คนใช้ส่วนตัว
• bond servant    ทาส คนรับใช้ที่เป็นทาส ข้ารับใช้
• civil servant    1. n. - ข้าราชการ [khā rāt cha kān] - พนักงาน [pha nak ngān] 2. n. exp. - ข้าราชการพลเรือน [khā rāt cha kān phon la reūoen] - คนทำงานราชการ [khon tham ngān rāt cha kān] - ผู้รับราชการ [
• female servant    n. - บริจาริกา [bø ri jā ri kā] - ปริจาริกา
• house servant    นางแจ๋ว แม่บ้าน
• king’s servant    ข้าราชบริพาร ขรก. บริวาร ข้าราชสํานัก ข้าหลวง
• male servant    คนรับใช้ชาย
• master and servant    n. exp. นายและคนใช้ [nāi lae khon chai]
• old servant    n. exp. - ข้าเก่า [khā kao] - ข้าเก่าเต่าเลี้ยง [khā kao tao līeng]
• public servant    n. ข้าราชการ (ทั้งข้าราชการประจำและข้าราชการการเมือง)
• servant girl    คนรับใช้หญิง หญิงรับใช้ คนใช้หญิง
• servant of god    ผู้รับใช้พระเป็นเจ้า

• ท่านไม่ใช่คนรับใช้ของชายคนนั้น.
  You were not that man servant.
• 30:43 และคนที่ได้รับการอุดมเกินขีด จำกัด, และเขาก็มีฝูงจำนวนมาก, คนรับใช้ผู้หญิงและผู้ชายคนรับใช้, อูฐและลา.
  30:43 And the man was enriched beyond limit, and he had many flocks, women servants and men servants, camels and donkeys.
• 20:14 ดังนั้น, อาบีเมเลเอาแกะและวัว, และผู้ชายคนรับใช้และคนรับใช้ผู้หญิง, และเขาได้ให้พวกเขากับอับราฮัม. และเขากลับภรรยาของเขาซาร่าห์กับเขา.
  20:14 Therefore, Abimelech took sheep and oxen, and men servants and women servants, and he gave them to Abraham. And he returned his wife Sarah to him.
• 12:16 ในความจริง, พวกเขาได้รับการรักษาอับรามดีเพราะเธอ. และเขาก็มีแกะและวัวและลาชาย, และผู้ชายคนรับใช้, และข้าราชการผู้หญิง, และลาตัวเมีย, และอูฐ.
  12:16 In truth, they treated Abram well because of her. And he had sheep and oxen and male donkeys, and men servants, and women servants, and female donkeys, and camels.
• 34:9 ว่าแต่ละคนควรปล่อยคนรับใช้คนของเขา, และแต่ละคนคนรับใช้หญิงของเขา, เป็นคนฮีบรูฟรีและหญิงภาษาฮิบรูฟรี, และที่พวกเขาไม่ควรจะปกครองเหนือพวกเขา, นั่นคือ, มากกว่าชาวยิว, พี่ชายของตัวเอง.
  34:9 that each one should release his man servant, and each one his woman servant, as a free Hebrew man and a free Hebrew woman, and that they should never be rulers over them, that is, over the Jews, their own brothers.